Desetiletý Aleš trpí diabetem 1. stupně. Border kolie Dixi mu bude včas značit hypoglykemii a v případě potřeby přivolá pomoc. Aleš je aktivní kluk, který se věnuje sportu a je úspěšný v karate. Dixi pro něj bude kamarádkou a hlavně pomocnicí ve dne i v noci, se kterou získá daleko více soběstačnosti, která je pro kluka v tomto věku hodně důležitá, protože ani rodiče se nebudou už tolik strachovat, že se Alešovi nedostane včasné pomoci.